北京文艺网

查看: 24461|回复: 166

杨炼——鹿特丹归来

[复制链接]
发表于 2013-6-19 22:58:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 杨炼 于 2013-6-19 23:07 编辑

各位诗友:

我们的同步诗歌节在鹿特丹国际诗歌节组织者和国际诗人中引起巨大反响!其原因,我想综合如下:

一,现场互动时间内的六百七十万点击率(至鹿特丹第二天早上,这数字达到一千四百万),对国外人们犹如天方夜谭!人们突然发现有个关注诗歌的“中国”,彻底逆反于通常认为的商业化恶俗“中国”。

二,不仅数量,更在质量。鹿特丹诗歌节组织者和国际诗人,对北京文艺网诗人阅读他们诗作后提问的水平非常钦佩!许多人拿到问题提前作答,因为活动撞车互动时间被安排到外地的诗人(如加拿大诗人)感到极为遗憾,纷纷表示要笔答问题,更盼望以后还有机会参加此类活动。

三,对北京文艺网参赛作者之丰富、作品之精彩印象极为深刻。参加互动的国际诗人们应邀朗读诗歌奖作品英译,且在点评和讨论中,深为中文诗作的人生思考、文学能量所震撼,一致认为,这是世界首次经由诗歌,探测到了当代中国大海的海底。

四,通过网上“国际同步诗歌节”这个全新观念,“中国”从古老一跃而为超前——且与浮夸的“跃进”无关,而脚踏实地地基于诗人个人行为。这个观念性、实验性灵感,将对世界未来交流方式构成巨大启示。

总之,由于众多诗友的积极参与,今年鹿特丹国际诗歌节的中国主题,没有流于花哨空话。三个多小时的现场互动,全程录音录像,大批资料将在整理后,分批投放网上。所以,“中国主题”的国际诗歌节(无论是否挂靠鹿特丹),其实只是开始。我希望诗友们能继续关注它,让我们的创意,持续深化,持续展开,创造真正的全球意义。

鹿特丹诗歌节之后,我又转飞新加坡一个文学会议,行色匆匆,上网有限,耽误了回复不少朋友的热情来信,抱歉!不过,现在,我又在这儿了。

评分

1

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-6-20 03:30:52 | 显示全部楼层
陶船 发表于 2013-6-19 23:34
击率数达到一千四百万。是极其庞大的一个数字。难得的创意。全球独创的同步诗歌节。钦佩!祝贺!
问好!

陶船兄:确实如此——尤其对我这个网盲来说,连盲眼都睁开了哈哈!炼
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

发表于 2013-6-19 23:34:34 | 显示全部楼层
击率数达到一千四百万。是极其庞大的一个数字。难得的创意。全球独创的同步诗歌节。钦佩!祝贺!
问好!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2013-6-20 04:18:13 | 显示全部楼层
有时候,诗歌确实需要策划活动,目的是引人注意诗歌,而不能让人遗忘诗歌。仅就此而言,已佩服炼兄的智慧与能力!
发表于 2013-6-20 11:10:09 | 显示全部楼层
真正的、卓有成效的交流。辛苦了!
发表于 2013-6-20 11:48:21 | 显示全部楼层
这次活动对于我,是同步读到了世界诗人的最新作品。之前在纸本上读到的大多滞后很久,一般也有几十,十几年。这样能看到我们与世界的距离,知道我们所在的位置,看到诗歌的走向。谢~~·
发表于 2013-6-20 14:57:25 | 显示全部楼层
这应该是国际诗歌奖应有的成果,风采和第一步。感谢大杨炼。我们都很认真、惊喜。我特别找了曲阜师范大学外语学院翻译专业的大学生协助,对网络有些落后,没有围脖,不会操作。将来会有更高水平的北京文艺网举办的国际诗歌交流。这是值得期待的。
发表于 2013-6-20 15:21:46 | 显示全部楼层
“柴门画戟i古城东,老先生睡意浓。”辛苦了,杨令公!
发表于 2013-6-20 17:26:58 | 显示全部楼层
创举仅仅是开始。“这一切仅仅是启示”。
 楼主| 发表于 2013-6-20 18:54:08 | 显示全部楼层
陶船 发表于 2013-6-19 23:34
击率数达到一千四百万。是极其庞大的一个数字。难得的创意。全球独创的同步诗歌节。钦佩!祝贺!
问好!

现在点击率已达两千五百万了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册Register

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|北京文艺网 ( 京ICP备06048188

GMT+8, 2019-8-19 23:06 , Processed in 0.055452 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表