注册Register 登录
北京文艺网 返回首页

韩昕余的个人空间 http://bbs.artsbj.com/?548070 [收藏] [复制] [RSS]

日志

韩昕余|| 韩国时调--只需剪给我一寸

已有 43 次阅读2018-6-29 14:23


韩昕余/韩国时调/我要把她们剪成睫毛 种到你的眼睛里

编者按:

时调是指一个地区流行的各种时兴小调、小曲,有演唱,有伴奏。隋唐时代即已有之。在大陆比较成熟的流派当属天津时调。

韩国时调是朝鲜中世纪国语诗歌形式之一,又名短歌和时节歌。形成于高丽朝末期(14世纪末),源于新罗乡歌和高丽歌谣。在形式上又区分为平时调、连时调、于乙时调、辞说时调四种。平时调是六句三行短诗,分初章、中章、终章。一章实际上只是一行。初章和中章,前句由34音节,后句由3(4)4音节组成;终章前句由34音节,后句由43音节组成,是14世纪末至15世纪时调的主要形式。有固定的曲调,可供吟咏。调子缓而低沉。韩国时调作者最有名的当属黄真伊:

 青山里的碧溪水啊不要夸耀你的轻快,

 一旦流到沧海你将永远无法再回来,

 明月满空山 何不留在这儿与我歇息片刻。(明月是黄真伊的艺名)

韩昕余的时调欣赏:

《偷窥》

爱人 我想成为你长长的睫毛

偶尔弯下高贵的腰 偷偷地看一看

你的眼睛 你想念我的样子真好看

-

《黄鹂鸟》

-

窗前唱歌的黄鹂鸟 为什么突然飞走了

如若不曾恋慕,怎会日日听你惆鸣?

走时的快乐 可曾想过留下的悲伤

-

-

《睫毛》

-

爱人 为你写了几千首诗句 你都不曾侧目

我要把她们剪成睫毛  种到你的眼睛里

 每一次眨眼就是一次亲昵 日日缠绵拥抱

-

《晨光》

-

骄傲的晨光呀 你只在窗前一晃就飞爬上屋顶

坚硬的瓦片割伤你柔软的身体了吗

你到处撒欢,也会误入烟霾

-

你可看到山坳里清澈的小溪 时时欢欣着你的妩媚

这透明秀美的仙女爱慕着你呢

何不牵她的手 一起奔向辽阔的大海?

-

《酒窝》

-

如此冷漠呀 爱人 仿佛长满森林的峭壁

如果没有飞鸟 浓密的森林 有什么意义

那百灵 正驾着阳光 为你送上欢快的歌声

-

低下你骄傲的头吧  让鸟儿在你怀中筑巢

你的每一次爱抚 都会诞下一只金雀

如你喜欢的那一抹酒窝

-

《傻人》

-

 我做了什么爱人,你给了我这么多机会

却不曾拥你入怀  我这傻人儿 痴痴地 

见你语无伦次  别后追悔莫及

-

如若再见  我想  哎呀 依然不知如何是好 

我痛  爱人 知否  

爱如一只青花瓷樱桃 太易碎 不敢撒娇 

-

韩昕余

201611812.58am2016---0058

-

《礼物》

我是如此思念你呀 爱人 你带来的吻至今收在唇上

你给我这多的礼物 我拿什么赠予你

为了下次与你一起享用 我把整个人都收藏起来

-

韩昕余

201862216.49pm

 

《爱》

神问我为何如此爱他?为何独爱他?

我哪里是爱他?我是多么的自私呀,没有他

我怕,我确信我会死,可这与他又有什么关系呢?

-

韩昕余

201862216.53pm

-

《明月》

天上的明月,你可曾了解我的心意?若我想借你一用

你是否同意?我是多么的爱他,又怕被他知道

如果我是你 就可以日日探看,吻他的眉梢

-

那铁石的人儿,不知别离之苦,徒留我日日焦灼

明月呀你就随了我吧,只需剪给我一寸

在他远离的时候慰我我夜夜断肠

-

韩昕余

201862216.53pm

 

作者简介:

 

韩昕余,祖籍山东青州。曾用名魏巍。笔名昕余。

新加坡名人传记、专访作家、诗人、创意人、大型活动主持人

新加坡国家发展部直属机构签约作家、研究员。花城出版社签约作家。

新加坡国际华语诗歌艺术节总策划。中国网络文学桂冠诗人,

榜样春晚艺术大使、一带一路诗歌文化传播大使。

访问遍及东南亚、台湾、香港、中国大陆等。

荣膺新加坡总统陈庆炎博士为其书题写序言

出版多部名人专访、诗歌集及历史研究专著。

作品散见于中国大陆、新加坡、港台及东南亚媒体及杂志

邮箱:shimopan.sg@gmail.com

 


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册Register

小黑屋|手机版|Archiver|北京文艺网 ( 京ICP备06048188

GMT+8, 2019-9-18 07:02 , Processed in 0.034800 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部